Ninth Cobla
Lo valjei d' cor krava 'l occhi' a korrbxat
Le valet de cœur creva l'œil à carotte
The jack of hearts kept his eye on the swindle
La reyna d'espiks bisçxfurx al cormali
La dame de pique se bifurquait au corbeau
The queen of spades did spread for the evil thief
Lo rex diz trefleix a la trapax vasceix
Le roi de trèfle au trépas vacillait
The king of clubs before death was quite shaky
La reyna dex carrels hava 'l cadx corrgsix
La dame de carreau a le cadre corsé
The queen of diamonds strengthened the frame, quite ill
Lo valjei diz trefleix tremi 'l tradine
Le valet de trèfle tremblait du traître
The jack of clubs trembled before the traitor
Lo rex d'espiks pux pravalaxa 'l mordx
Le roi de pique pouvait prevoir le mordu
The king of spades could foresee what he'd bitten
Lo valjei dex carrels o kavox pikeix
Le valet de carreau le caveau piquait
The jack of diamonds into the tomb went mad
La reyna diz trefleix o trask bakkorgx
La dame de trèfle le tracas parcourut
The queen of clubs, worried, but par for the course
Lo rex dex carrels volata'l glor' valer
Le roi de carreau voulut le gloire valoir
The king of diamonds wanted glory to earn
La reyna d' cor demanda lui d'oru
La dame de cœur lui a demandé de l'or
The queen of hearts demanded from him the gold
Lo valjei d'espiks-vankxta 'l turlupino
Le valet de pique s'a vanté au bouffon
The jack of spades went out walking with the fool
|
