Third Cobla
Lo valjei diz trefleix tremi 'l tradine
Le valet de trèfle tremblait du traître
The jack of clubs trembled before the traitor
La reyna d' cor demanda lui d'oru
La dame de cœur lui a demandé de l'or
The queen of hearts demanded from him the gold
Lo rex diz trefleix trebbìa sko-cor-xa
Le roi de trèfle trébuchait au courroux
The king of clubs went staggering with discord
La reyna dex carrels com' al quaei vasceix
La dame de carreau comme une caille vacillait
The queen of diamonds was like a quail shaky
Lo valjei d'espiks vuaoluix lo cormali
Le valet de pique a volé le corbeau
The jack of spades himself robbed the evil thief
Lo rex d'espiks hava mamar-lo d' pikeix
Le roi de pique de sa mémoire s'a piqué
The king of spades his memory ran like mad
Lo valjei dex carrels cassa 'l turlupin-x
Le valet de carreau cassa le bouffon
The jack of diamonds punched in the nose the fool
La reyna d'espiks skip s'a pik poda 'l mordx
La dame de pique à pic a le pied mordu
The queen of spades did her feet urgently bite
Lo rex dex carrels dekarrelx lo korrbxat
Le roi de carreau décorait la carotte
The king of diamonds was painting the swindle
La reyna diz trefleix traditta 'l corggsex
La dame de trèfle a traduit le corset
The queen of clubs traded in her corset ill
Lo valjei d' cor se le collateix valer
Le valet de cœur se le coulait valoir
The jack of hearts was ruining what he would earn
|
